Dic
26
Il vocabolario di Nonna Flaz
Polo - s.m. pollo
Pasticio - s.m. pasticcio
Vovo - s.m. uovo
Vovi - p.m. uova
Camio - s.m. camion
Camios - p.m. camion
Camiut - s.m. furgone, piccolo camion
Camiuts - p.m. furgoni, piccoli camion
Il problema è che non esiste distinzione tra dialetto e Italiano. Mia nonna ha fatto un mix, e ha creato una lingua tutta sua, di difficile comprensione sia se contrapposta al veneto sia se contrapposta all’Italiano.